詩篇 106:39 - Japanese: 聖書　口語訳

³⁹ このように彼らはそのわざによっておのれを汚し、 そのおこないによって姦淫をなした。

Colloquial Japanese (1955)

³⁹ このように彼らはそのわざによっておのれを汚し、そのおこないによって姦淫をなした。

リビングバイブル

³⁹ 偶像を愛することは、 神の目から見れば姦淫の罪であり、 自分自身を汚すことになりました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³⁹ 彼らは自分たちの行いによって汚れ 自分たちの業によって淫行に落ちた。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³⁹ 彼らは神に不忠実 他の国の罪まみれ　彼らはみんな汚れてく

聖書 口語訳

³⁹ このように彼らはそのわざによっておのれを汚し、そのおこないによって姦淫をなした。

詩篇 106:39 相互参照

出エジプト記 34:16

またその娘たちを、あなたのむすこたちにめとり、その娘たちが自分たちの神々を慕って姦淫を行い、また、あなたのむすこたちをして、彼らの神々を慕わせ、姦淫を行わせるに至るであろう。

イザヤ書 59:3

あなたがたの手は血で汚れ、 あなたがたの指は不義で汚れ、 あなたがたのくちびるは偽りを語り、 あなたがたの舌は悪をささやき、

エゼキエル書 20:18

わたしはまた荒野で彼らの子どもたちに言った、あなたがたの先祖の定めに歩んではならない。そのおきてを守ってはならない。その偶像をもって、あなたがたの身を汚してはならない。

エゼキエル書 20:43

またその所であなたがたは、その身を汚したあなたがたのおこないと、すべてのわざとを思い出し、みずから行ったすべての悪事のために、自分を忌みきらうようになる。

エゼキエル書 22:3

言え。主なる神はこう言われる、自分のうちに血を流して、その刑罰の時をまねき、偶像を造ってその身を汚す町よ、

エゼキエル書 36:17

「人の子よ、昔、イスラエルの家が、自分の国に住んだとき、彼らはおのれのおこないとわざとをもって、これを汚した。そのおこないは、わたしの前には、汚れにある女の汚れのようであった。

ホセア書 9:1

イスラエルよ、 もろもろの民のように喜びおどるな。 あなたは淫行をなして、あなたの神を離れ、 すべての穀物の打ち場で受ける淫行の価を愛した。

レビ記 17:7

彼らが慕って姦淫をおこなったみだらな神に、再び犠牲をささげてはならない。これは彼らが代々ながく守るべき定めである』。

民数記 15:39

あなたがたが、そのふさを見て、主のもろもろの戒めを思い起して、それを行い、あなたがたが自分の心と、目の欲に従って、みだらな行いをしないためである。